Trò chơi vương quyền 1B – Vua phương Bắc
Tác giả: George R.R. Martin
Dịch giả: Khánh Thủy
Số chương: 33
Tóm tắt: Trò chơi vương quyền gồm 7 quyển kể về cuộc chiến vương quyền giữa các gia tộc lớn trong thế giới giả tưởng Westeros. Và cùng lúc đó một thế lực khác đáng sợ hơn đang trỗi dậy từ bóng tối
Gia tộc trẻ nhất trong số các Đại Gia Tộc, hình thành trong Cuộc Chiến Chinh Phục. Tổ tiên, ngài Orys Baratheon tương truyền là anh em cùng cha khác mẹ với Aegon Chúa Rồng. Orys từ từ thăng tiến trở thành một trong những tướng chỉ huy có uy quyền nhất của Aegon. Khi ông đánh bại và giết chết Argilac Ngạo Mạn, vị Vua Bão cuối cùng, Aegon đã ban thưởng lâu đài, đất đai và cô con gái của Argilac cho ông. Orys lấy cô gái làm vợ, sử dụng lá cờ, danh tiếng và khẩu quyết của gia đình bà làm của mình.
Gia huy: con hươu đực đen đội vương miện trên nền vàng.
Gia ngôn: Cơn thịnh nộ là của Chúng ta.
VUA ROBERT BARATHEON Đệ Nhất
Vợ, HOÀNG MẬU CERSEI, nhà Lannister
Con cái:
– THÁI TỬ JOFFREY, người thừa kế Ngai Sắt, mười hai tuổi
– CÔNG CHÚA MYRCELLA, thứ nữ tám tuổi
– HOÀNG TỬ TOMMEN, thứ nam tám tuổi
Anh em trai:
– STANNIS BARATHEON, Lãnh chúa đảo Dragonstone
+ Vợ, PHU NHÂN SELYSE nhà Florent
+ Con gái SHIREEN chín tuổi
– RENLY BARATHEON, Lãnh chúa Storrri’s End
Tiểu hội đồng:
– GRAND MAESTER PYCELLE
– LÃNH CHÚA PETYR BAELISH, biệt danh NGÓN ÚT, chủ quản tiền bạc
– LÃNH CHÚA STANNIS BARATHEON, chủ quản tàu bè
– LÃNH CHÚA RENLY BARATHEON, chủ quản luật pháp
– SER BARRISTAN SELMY, Tướng Chỉ Huy Ngự Lâm Quân
– VARYS, thái giám, biệt danh Gián Điệp
Triều thần và tùy tùng:
– SERILYN PAYNE, Vương Pháp, đao phủ
– SANDOR CLEGANE, biệt danh Chó Săn, người bảo vệ thái tử Joffrey
– JANOS SLYNT, thường dân, tướng chỉ huy Đội Gác Thành Vương Đô
– JALABHAR XHO, hoàng tử bị lưu đày khỏi Đảo Summer
– MOON BOY, hề
– LANCEL và TYREK LANNISTER, cận vệ của nhà vua, em họ hoàng hậu
– SER ARON SANTAGAR, thầy dạy kiếm
Ngự Lâm Quân:
– SER BARRISTAN SELMY, Tướng Chỉ Huy
– SER JAIME LANNISTER, biệt danh Sát Vương
– SER BOROS BLOUNT
– SER MERYN TRANT
– SER ARYS OAKHEART
– SER PRESTON GREENFIELD
– SER MANDON MOORE
Những nhà chính thề trung thành với thành Storms End là Nhà Selmy, Wylde, Trant, Penrose, Errol, Estermont, Tarth, Swann, Dondarrion, Caron.
Những nhà chính thề trung thành với đảo Dragonstone là Celtigar, Velaryon, Seaworth, Bar Emmon và Sunglass.