Trò chơi vương quyền – Xứ Dorne và Gia tộc Martell
Tựa sách: Thế giới của Băng và Lửa (tựa gốc: The World of Ice & Fire)
Tác giả: George. R.R. Martin
Nhóm dịch: Bapstory.net
Gia Tộc Martell đã cai trị lãnh địa hiện tại của họ từ hàng trăm năm trước khi Công Chúa Nymeria và mười ngàn chiếc tàu của nàng cập bến bờ biển xứ Dorne, gần vị trí lâu đài Sunspear và thành phố quanh nó ngự trị ngày nay.
Những chư hầu của Gia tộc Martell (ở giữa) và một vài gia tộc đáng chú ý ở quá khứ và hiện tại (theo chiều đồng hồ bắt đầu từ trên đỉnh): Dayne, Fowler, Jordayne, Qorgyle, Toland, Uller, Vaith, Wyl, Yronwood, Allyrion, và Blackmont
Câu chuyện về việc Nymeria đã kết hôn với Mors Martell như thế nào, về việc nàng đã thiêu rụi toàn bộ số tàu của mình và gắn kết những người Rhoyne theo mình với gia tộc của ông, bằng cả tình yêu, tình bạn và danh dự, đã được kể ở một chương khác. Chúng ta không cần phải nhắc lại nữa. Cũng như không cần phải nhắc lại câu chuyện về những trận chiến, những liên minh và gia tộc đó nữa.
Sự giàu có và tri thức mà người xứ Rhoyne mang đến Westeros, kết hợp với tham vọng của Lãnh Chúa Mors và ý chí mạnh mẽ của Nymeria xứ Rhoyne, đã giúp cho gia tộc Martell nâng tầm quyền lực lên rất nhiều, và họ đánh bại lần lượt từng vị vua chúa nhỏ, cho tới khi họ thậm chí lật đổ cả gia tộc Yronwood và thống nhất toàn xứ Dorne… nhưng không xưng làm vua, mà với tư cách một ông hoàng, vì Mors và Nymeria đều chưa bao giờ tự xưng mình là vua hay nữ hoàng, họ thích danh hiệu hoàng tử và công chúa hơn, theo như kiểu cách của thành phố đã bị hủy diệt của người Rhoyne. Hậu duệ của họ tiếp nối truyền thống đó cho tới ngày nay, thậm chí ngay cả khi họ đã thắng rất nhiều cuộc đụng độ và chứng tỏ được uy quyền trước các vị Vua Bão và Vua Vùng Reach.
Trong các ca khúc, Nymeria được mô tả rằng vừa là một pháp sư vừa là một chiến binh, cả hai điều này đều không chính xác. Dù cho nàng không trực tiếp chiến đấu, nàng đã chỉ huy binh lính của mình trong rất nhiều trận chiến, đưa ra mệnh lệnh một cách thông minh và kinh nghiệm. Điều đó được truyền lại cho hậu duệ của nàng, những người trực tiếp chỉ đạo quân đội khi nàng già yếu. Và cho dù không ai có thể sánh kịp chiến công của Nymeria từng gửi sáu vị vua trong những cái cùm vàng tới Bức Tường, hậu duệ của nàng cũng đã thành công trong việc giữ vững nền độc lập của xứ Dorne trước những vị vua đối địch ở phía Bắc những rặng núi, giữ toàn vẹn lãnh thổ trước những vua chúa tàn bạo, cục cằn của vùng sa mạc và vùng núi.
Gia Tộc Martell đã trị vì Dorne trong bảy trăm năm, dựng lên tòa tháp vĩ đại tại Sunspear và thành phố quanh nó cùng với Thị Trấn Những Tấm Ván, đánh bại tất cả những kẻ dám thách thức quyền cai trị của mình.
Công chúa Nymeria và Mors Martell ngồi trên ngai tại Sunspear
TÊN CỦA SÁU VỊ VUA ĐÃ BỊ NYMERIA GỬI TỚI BỨC TƯỜNG ĐÃ ĐƯỢC GHI CHÉP LẠI TRONG LỊCH SỬ
YORICK CỦA GIA TỘC YRONWOOD, Huyết Hoàng Tộc, giàu có và hùng mạnh nhất trong số những ông vua xứ Dorne bị phế truất bởi gia tộc Martell.
VORIAN CỦA GIA TỘC DAYNE, Thanh Kiếm Bóng Đêm, được coi là hiệp sỹ vĩ đại nhất toàn xứ Dorne.
GARRISON CỦA GIA TỘC FOWLER, Vua Mù, già và đã mù lòa, nhưng vẫn luôn được nể sợ bởi sự khôn ngoan của mình.
LUCIFER CỦA GIA TỘC DRYLAND, Người Cuối Cùng Của Dòng Tộc, Vua Vùng Brimstone, Lãnh Chúa của Sảnh Hellgate (Cổng Địa Ngục)
BENEDICT CỦA GIA TỘC BLACKMONT, người thờ phụng một vị thần hắc ám và được kể lại rằng có quyền năng biến hình thành một con kền kền khổng lồ.
ALBIN CỦA GIA TỘC MANWOODY, một tên khùng rắc rối cai trị rặng Núi Đỏ.