Trò chơi vương quyền – Vùng Reach và Gia tộc Tyrell

Trò chơi vương quyền – Vùng Reach và Gia tộc Tyrell

Tựa sách: Thế giới của Băng và Lửa (tựa gốc: The World of Ice & Fire)

Tác giả: George. R.R. Martin

Nhóm dịch: Bapstory.net

Gia tộc Tyrell chưa bao giờ làm vua, dù cho dòng máu hoàng gia luôn chảy trong huyết quản họ (cũng giống như khoảng năm mươi gia tộc lớn khác của vùng Reach). Ser Alester Tyrell, ông tổ của dòng tộc, là một nhà thám hiểm người Andalos đã trở thành đấu sĩ và là vệ sĩ cho Vua Gwayne V Gardener, một trong số Ba Vị Hiền Vương. Người con trai cả của ông cũng trở thành một hiệp sĩ cao quý, chỉ để chết trong một giải đấu. Người con thứ của ông, Gareth, thích làm một con mọt sách hơn và chưa bao giờ được phong hiệp sĩ, đã lựa chọn phụng sự với tư cách một hầu cận hoàng gia. Dòng dõi gia tộc Tyrell ngày nay chính là từ ông ta.

Những chư hầu của Gia tộc Tyrell (ở giữa) và một vài gia tộc đáng chú ý ở quá khứ và hiện tại (theo chiều đồng hồ bắt đầu từ trên đỉnh): Caswell, Florent, Fossoway, Gardener, Hightower, Merryweather, Mullendore, Oakheart, Redwyne, Rowan, Tarly và Ashford.

Gareth Tyrell và con trai mình là Leo đã thực hiện bổn phận của mình năng nổ tới mức gia tộc Gardener đã để vị trí Hầu Cận Tối Cao được cha truyền con nối. Qua nhiều thế kỷ, rất nhiều thế hệ gia tộc Tyrell đã phụng sự ở vị trí đó. Rất nhiều người đã trở thành những tri kỷ và những cố vấn gần gũi với vua của họ, một số còn đảm nhiệm vai trò tướng thủ thành trong những thời kỳ chiến tranh. Ít nhất có một người đã cai trị vùng Reach với vai trò quan nhiếp chính vào thời nhỏ của vua Garland VI. Vua Gyles III Gardener đã tuyên bố gia tộc Tyrell là “những người hầu cận mà ta yêu mến nhất”, và Vua Mern VI đã yêu quý họ tới mức ông gả con gái út của mình cho Ser Robert Tyrell (do đó cho phép con trai, cháu trai, và tất cả những thế hệ sau này được quyền nhận làm hậu duệ của Garth Greenhand). Đó cũng là cuộc hôn nhân đầu tiên giữa Gia tộc Highgarden và Gia Tộc Tyrell, nhưng đã có thêm chín cuộc hôn nhân nữa giữa hai gia tộc này được cử hành trong những thế kỷ sau đó.

Không phải chỉ dựa vào dòng máu hoàng gia của họ mà Aegon Targaryen chọn họ làm Lãnh chúa của Highgarden, Hộ Thần Phương Nam, và Lãnh Chúa Bảo Hộ vùng Reach sau khi Vua Mern IX, dòng dõi cuối cùng của các vị vua Gardener, qua đời, cùng với tất cả những người con trai của mình tại trận Cánh Đồng Cháy. Vinh dự này có được là nhờ sự khôn ngoan của Harlan Tyrell, người đã mở cổng Highgarden khi Aegon tới và đặt bản thân cùng gia tộc mình quy thuận Gia Tộc Targaryen.

Sau đó, một cơ số những gia tộc lớn khác tại vùng Reach phản đối kịch liệt việc phải làm chư hầu cho “một lũ hầu cận leo cao” và khẳng định rằng dòng máu của họ còn cao quý hơn nhiều so với gia tộc Tyrell. Không thể phủ nhận rằng gia tộc Oakheart của Old Oak, gia tộc Florent của Brightwater Keep, gia tộc Rowan của Goldengrove, gia tộc Peake của Starpike, và gia tộc Redwyne của Arbor đều có dòng dõi cổ xưa hơn và vẻ vang hơn gia tộc Tyrell, và có huyết thống gần với gia tộc Gardener hơn nữa. Tuy nhiên, những phản kháng của họ cũng chẳng có ích gì… có lẽ bởi trong quá khứ tất cả những gia tộc này đều đã từng góp quân chống đối lại Aegon và những chị em của ông tại trận Cánh Đồng Cháy, trong khi duy nhất gia tộc Tyrell không hề.

Phán quyết của Aegon đã chứng tỏ sự sáng suốt. Lãnh chúa Harlan đã chứng tỏ mình là một hầu cận có năng lực của vùng Reach, dù cho ông chỉ cai trị tới năm 5 AC, tới khi ông biến mất cùng với quân đội của mình giữa sa mạc xứ Dorne trong Cuộc Chiến Xứ Dorne Lần Thứ Nhất của Aegon.

Con trai ông, Theo Tyrell, rất dễ hiểu khi rất lưỡng lự trong việc liên quan đến bất cứ hành động nào chinh phục Dorne, nhưng cuối cùng vẫn bị lôi kéo khi xung đột lan rộng ra khỏi vùng Dãy Núi Đỏ. Khi cuối cùng Gia tộc Targaryen cũng làm hòa với Dorne, Lãnh chúa Theo chuyển sự chú ý sang việc củng cố sức mạnh của gia tộc Tyrell bằng cách thu xếp một hội đồng gồm các thầy tu và các học sĩ để nghiên cứu và cuối cùng loại bỏ những luận điệu khăng khăng về người sở hữu Highgarden của những kẻ luôn khẳng định rằng nơi đây là thuộc về mình.

Với tư cách là Lãnh chúa của Highgarden và Hộ Thần Phương Nam, hậu duệ của những “tên hầu cận leo cao” này được xếp ngang hàng với hầu hết những lãnh chúa quyền lực của đế quốc, và họ cũng đã được triệu tập để chiến đấu dưới trướng của gia tộc Targaryen rất nhiều lần. Trong phần lớn những dịp này, họ đều đến đáp lại lời triệu tập – dù vậy, rất khôn ngoan, họ không tham dự vào Vũ Điệu Bầy Rồng, vì Lãnh chúa Tyrell nhỏ tuổi khi ấy vẫn mới chỉ là một đứa bé đang quấn tã, và mẹ của cậu cùng với vị tướng giữ thành đã lựa chọn giữ Highgarden tránh xa cuộc tắm máu huynh đệ tương tàn kinh hoàng này.

Sau này, khi Vua Daeron I Targaryen (Rồng Trẻ) hành quân tới Dorne, gia tộc Tyrell đã chứng tò lòng can đảm của mình bằng cách dẫn đầu đội quân chủ lực đi qua Hẻm Các Hoàng Tử. Phụng sự rất trung thành, nếu không muốn nói là liều lĩnh, Lãnh chúa Lyonel Tyrell được giao nắm quyền tại xứ Dorne sau khi Rồng Trẻ chiến thắng khải hoàn về King’s Landing. Ông đã thành công trong việc bình định xứ Dorne trong một khoảng thời gian, chỉ để rồi nhận một cái chết khủng khiếp trên chiếc giường đầy bọ cạp nổi tiếng. Vụ ám sát ông đã khơi mào cho một cuộc nổi dậy quét qua toàn xứ Dorne, cuối cùng dẫn tới cái chết của Rồng Trẻ ở tuổi mười tám.

Về những thành viên gia tộc Tyrell kế vị Lãnh chúa Lyonel xấu số tại Highgarden sau đó, người đáng chú ý nhất là Lãnh chúa Leo Tyrell, một nhà vô địch đấu thương vẫn còn được nhớ đến tới ngày nay với biệt danh Leo Gai Dài. Rất nhiều người vẫn coi ông là kỵ sĩ xuất sắc nhất trong việc né mũi thương của đối thủ. Lãnh chúa Leo cũng nổi bật trong suốt cuộc Biến Loạn Blackfyre Lần Thứ Nhất, thắng những trận đánh quan trọng trước những kẻ theo phe Daemon Blackfyre tại vùng Reach, dù vậy lực lượng của ông đã không thể tập hợp đủ nhanh để hành quân tới kịp lúc tại Trận Chiến Trên Cánh Đồng Cỏ Đỏ.

Lãnh chúa của Highgarden hiện tại, Mace Tyrell, đã chiến đấu rất trung thành cho gia tộc Targaryen trong suốt Biến Loạn Robert, đánh bại chính Robert Baratheon tại Trận Chiến Ashford và sau đó vây hãm em trai ông là Stannis tại Storm’s End trong gần một năm sau. Tuy nhiên, với cái chết của Vua Điên Aerys II và con trai ông là Hoàng tử Rhaegar, Lãnh chúa Mace đầu hàng, và ngày nay một lần nữa làm Hộ Thần Phương Nam cũng như là một hầu cận tâm đắc của Vua Robert và Ngai Sắt.

About The Author

Ngo David

Power is Power